Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Exempel Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
kælenavn danska Miki (af Michael), Lasse (af Lars) [navneform som benyttes i mere eller mindre private sfærer] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Moderne dansk personnavneskik – fornavn, mellemnavn, slægtsnavn.
kælenavn danska omdannet form af det officielle navn til brug i hverdagen smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Diminutiv, hypokorisme, kortnavn og kortform.
kælenavn danska [tilføjet navn som typisk kun bruges inden for en snæver kreds af personer] smeknamn Kristian Kristiansen, , Danske øgenavne.
kælenavn danska [forkortet form af længere navn] eller [tilføjet navn som typisk kun bruges inden for en snæver kreds af personer] smeknamn Birte Hjorth Pedersen, , Sociale aspekter på moderne danske fornavne belyst gennem navneansøgninger fra 1977–1982.
kælenavn danska [tilføjet navn som er ment positivt] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Tilnavne blandt skolebørn.
kælenavn danska [forkortet form af længere navn] eller [tilføjet navn som typisk kun bruges inden for en snæver kreds af personer] smeknamn Lis Weise, , Fornavnebogen.
kælenavn danska [tilnavn af positiv karakter] smeknamn Bent Jørgensen, , Danskernes navne.
kælenavn danska Grethe, dannet til Margrethe [kortform brugt som uofficielt kaldenavn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Modenavne i Danmark i det 20. århundrede.
kælenavn danska Ida (< Adelaide) [forkortet form af længere navn] smeknamn John Kousgård Sørensen, , Ida og Adelaide. En historie om opkaldelser i 1800-tallet.
kælenavn danska Grethe, Hanne, Jette, Lise, Lone, Sine, Trine [kort navneform dannet til et længere navn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Drengenavne.
kælenavn danska Hanne, Lene, Lone, Lotte, Tine, Trine, Sine, Lise [forkortet form af meget langt navn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
kælenavn danska “kortformerne er oprindelig kælenavne” smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
kælenavn danska [uofficielt kaldenavn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Agia Marina – rundt om Maren.
kælenavn danska Halla (af Hallkell) [forkortet form af længere navn] smeknamn Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
kælenavn danska [forkortet form af længere navn] smeknamn Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
kælenavn danska [forkortet form af et fornavn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Fornavnemoder i Danmark 1820-2020.
kælenavn danska [forkortet form af længere navn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Barnets fornavn.
kælenavn danska [tilføjet navn som typisk kun bruges inden for en snæver kreds af personer] smeknamn Jørgen Bendix, , Et godt dansk navn.
kælenavn danska [tilføjet navn som typisk kun bruges inden for en snæver kreds af personer] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Morgendagens modenavne.
kælenavn danska Aleksascha [< Alexandra] [forkortet form af længere navn] smeknamn Adam Hyllested, , Politikens Hvorfor hedder vi sådan.
kælenavn danska [forkortet form af et fornavn] smeknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Hvad hedder barnet og hvorfor?
kælenavn danska Nuller, Mutter, Nønne, Putte [tilføjet navn som typisk kun bruges indenfor en snæver kreds af personer] smeknamn Svend Novrup, , Øgenavne i Kerteminde - ikke kun folkevid.
kælenavn danska Kedde, Kisse, Kedde Kryds (begge om kong Chr. X) [forkortet form af længere navn] smeknamn Karen Margrethe Pedersen, , Navne i Sønderjylland.
kælenavn danska [forkortet form af længere navn] smeknamn Birgit Eggert, , Fornavnemode i Danmark. 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus Universitet 7.– 8. oktober 2004. Århus: Aarhus Universitet.
kælenavnagtigt [!] fornavn danska [en gennemgående brugt afledning/dannelse til et bestemt navn] Georg Søndergaard, , Midde, Misse og Marie – om højtidelige og uhøjtidelige personnavne.

Sidor