Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Exempel Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
personnavn danska [navn til personer] personnamn Michael Lerche Nielsen, , Et år med den nye danske navnelov.
personnavn danska [navn til personer] personnamn Birgit Eggert, , Nordisk navnerenæssance i Danmark. Indledende studier.
personnavn danska [navn til personer] personnamn Dorrit Sylvest Nielsen, , Dansk navnelov – en succes?
personnavn danska [navn på person] personnamn Poul Lindegård Hjorth, , Folkevisens personnavne som dateringskriterium.
personnavn danska [navn på en person] personnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Efternavne og ligestilling. Om personnavneloven af 1981.
personnavneafledt personnavn danska [dannelse af personnavn + afledningsendelse som fungerer som personnavn] John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
personnavnebelæg danska [overleveret personnavn i en given nedskrevet tekst] personnamnsbelägg Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
personnavneefterled danska [det sidste led i et sammensat personnavn] personnamnsefterled John Kousgård Sørensen, , Om personnavne på vi/væ og den førkristne præstestand. Med nogle overvejelser over en omstridt passage i Glavendrupstenens indskrift.
personnavneefterled danska [andet led i et sammensat personnavn] personnamnsefterled Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
personnavneelement danska [led i et sammensat navn] personnamnselement Michael Lerche Nielsen, , To utolkede danske runefølger og navneelementet -gisl.
personnavneforled danska [første led i et sammensat personnavn] personnamnsförled John Kousgård Sørensen, , Om personnavne på vi/væ og den førkristne præstestand. Med nogle overvejelser over en omstridt passage i Glavendrupstenens indskrift.
personnavneforled danska [første led i et sammensat personnavn] personnamnsförled Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
personnavnefterled danska [andet led i et sammensat personnavn] personnamnsefterled Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
personnavnekilde danska [(oftest) skriftligt dokument som indeholder personnavne] personnamnskälla Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
personnavnekompleks danska Peder Esbernsen, Johannes Trugoti fornavn + tilnavn/slægtsnavn personnamnskomplex John Kousgård Sørensen, , Danmarks “lærde” slægtsnavne.
personnavnekorpus danska [det samlede materiale af personnavne i en undersøgelse] personnamnskorpus Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
personnemne nynorska nordmann, fiskar, jente osv. personbeteckning Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking.
persontecken svenska Ett slags egennamn på teckenspråk. Personnamn kan ofta härledas till en framträdande egenskap el.dy. hos en person. Ett persontecken är ofta direkt kopplat till en person som ett unikt tecken. persontecken Tomas Hedberg, , Persontecken i teckenspråket.
persontilnavn danska [tillagt personnavn] personbinamn Britta Olrik Frederiksen, , Emund Slemas navn og rygte.
pigefornavn danska [fornavn som kan bæres af piger] flicknamn/flickförnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Moderne dansk personnavneskik – fornavn, mellemnavn, slægtsnavn.
pigefornavn danska [fonavn til piger] flicknamn/flickförnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
pigenavn danska [navn til piger] flicknamn Birgit Eggert, , Hvorfor findes der flere pigenavne end drengenavne?
pigenavn danska [navn til piger] flicknamn Birgit Eggert, , Suleimas skæbne.
pigenavn danska [navn til piger] flicknamn Birgit Eggert, , Den danske jens er en ordentlig børge. Fra betydningsløst personnavn til beskrivende appellativ.
pigenavn danska [navn til piger] flicknamn Michael Lerche Nielsen, , Et år med den nye danske navnelov.

Sidor