Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Exempel Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
tilnavn danska Et navn, der er føjet til et andet navn”" binamn Eva Villarsen Meldgaard, , Efternavnets historie.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Katrine Elmelund Tovgaard, , Raquetta Bombardina og bombardementets børn.
tilnavn danska Azur Saxi, Æsbiørn Næf, Skjalm Hvide, Niels Mule. [tilføjet navn, ofte et navn som karakteriserer navnebæreren] binamn Torben Kisbye, , Slægtsnavne og patronymer.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Susanne Vogt, , På sporet af Alborg – et eksempel på små centre perifert i Danmark.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Susanne Vogt, , Slægtsnavnet Fasti.
tilnavn danska Defin.;ilføjelse, der nærmere skal bestemme navnebæreren”" binamn John Kousgård Sørensen, , Personnavne.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Susanne Vogt, , Reskriptet af 1/11 1771 og hvordan det blev modtaget i Sønderjylland.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Bente Holmberg, , Kvinders navne i 1600-tallets Danmark.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Bente Holmberg, , Christiern Rokkemager og Hans Sukkerbager. Nogle erhvervsbetegnende tilnavne.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Birgit Eggert, , Almuens fornavne omkring år 1800.
tilnavn danska binamn Eva Villarsen Meldgaard, , Moderne dansk personnavneskik – fornavn, mellemnavn, slægtsnavn.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Ken Farø, , Josef F. – Begyndelsesbogstav af efternavne i kriminaljournalistik.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Lilliane Højgaard Holm, , Fornavnestudier i Østermarie sogns ældste kirkebog (1687–1700).
tilnavn bokmål tilnavn skiller seg fra fornavn ved at dei normalt har semantisk innhold tillnamn Berit Sandnes, , Personnavn i kontakt i de skandinaviske vikingtidskoloniene.
tilnavn danska [det navn man har ud over sit/sine fornavn(e)] binamn John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
tilnavn bokmål 1. Ole Smed. 2. Uformelt, karakteriserende navn brukt i tillegg til fornavnet tillnamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
tilnavn danska ”tillagt navn” binamn Vibeke Dalberg, , Forskelle og ligheder i nord- og vestgermansk tilnavneterminologi.
tilnavn danska “tilnavnet [har] i modsætning til slægtsnavnet (…) individualkarakteriserende funktion. Det vil sige, at den pågældende person (denotatum) er karakteriseret ved den egenskab eller funktion, som tilnavnet som sprogstørrelse konnoterer" (Komm.); citat i kil binamn Eva Villarsen Meldgaard, , De danske slægtsnavnes historie i nyere tid.
tilnavn danska [et ekstra navn som beskriver navnebæreren] binamn Ole Degn, , De danske efternavne på -sen. Landbefolkningens reaktioner på navnelovene af 1828 og 1856.
tilnavn danska ”navn som beskriver den person der bærer det” binamn Georg Søndergaard, , Danske efternavne. Popularitet. Betydning. Oprindelse.
tilnavn danska Smed [tilføjet navn som beskriver navnebæreren] binamn Georg Søndergaard, , Egnskarakteristiske slægtsnavne i Vendsyssel.
tilnavn danska patronym [det (de) navn(e) man udover sit fornavn] binamn Birgit Christensen, , Personnavnene i to østslesvigske afgiftslister fra 1580 og c. 1583.
tilnavn danska [tilføjet navn] binamn Georg Søndergaard, , Egnskarakteristiske slægtsnavne i Danmark.
tilnavn danska [tillagt navn] binamn Bente Holmberg, , Færøsk navneskik anno 1898.
tilnavn danska Europas svigerfar (om Christian 9.) [tilføjet navn som beskriver navnebæreren] binamn Adam Hyllested, , Politikens Hvorfor hedder vi sådan.

Sidor