Personnamnstermer
Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.
Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".
Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.
| Term | Språk | Exempel | Definition | Svensk översättning | Publikation där termen behandlas |
|---|---|---|---|---|---|
| siffernavn | bokmål | Sekunda | siffernamn | Ivar Utne, , Personnavnterminologi. | |
| simpleks | nynorska | simplex | Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking. | ||
| simpleksnamn | nynorska | Bjørg, Laila | Namn som verken er samansett eller avleidd | simplexnamn | Gulbrand Alhaug, , Endringar i fornamnsmønsteret i Noreg på 1900-talet (19001975). |
| simpleksnavn | danska | [navn som kun består af ét led] | simplexnamn | Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997. | |
| simplexfornavn | danska | [fornavnet når en person kun bærer ét fornavn] | Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950. | ||
| simplexnavn | danska | [navn som kun består af ét led] | simplexnamn | Eva Villarsen Meldgaard, , De kristne personnavne kommer. | |
| släktnamn | svenska | Ett i rakt nedstigande led ärftligt tillnamn, som är avsett att makera tillhörighet till en släkt, i äldre litteratur också kallat familjenamn, ättnamn. Den nu gängse termen är efternamn. | släktnamn | Eva Brylla, , Andersson, Pettersson, Lundström och Beachman: om nordiska efternamn i sin europeiska omgivning. | |
| släktnamn | svenska | Ett släktnamn är ett i rakt nedstigande led ärftligt eller bland syskon överfört tillnamn, som är avsett att markera tillhörighet till en släkt. I praktiken nöjer jag mig med kravet att det blivit brukat i två på varandra följande generationer eller av tv | släktnamn | Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland. | |
| släktnamnsgenererande tillnamn | svenska | Gyllenstierna, Salgren, Salenius, Ekling, Ek. | Med släktnamnsgenererade tillnamn avses tillnamn som tillhör bildningstyper som varit mönstergivande för bildningen av nya släktnamn i Sverige. | släktnamnsgenererande tillnamn | Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland. |
| släktnamnspatronymika | svenska | Backmansson, Dahlsson, Kareliusson | När ett ärvt släktnamn ingår i ett patronymikon. | släktnamnspatronymika | Ritva Valtavuo-Pfeifer, , Reflexioner över tillnamn i Uppland och annorstädes. |
| släktnamnssuffix | svenska | -berg, -gren, -ström | Avser i efternamn en slutled som valts ur ett begränsat förråd av efterleder, där betydelsen är irrelevant. | släktnamnssuffix | Eva Brylla, , Andersson, Pettersson, Lundström och Beachman: om nordiska efternamn i sin europeiska omgivning. |
| slavisk navn | danska | [navn af slavisk oprindelse] | slaviskt namn | Birgit Eggert, , Nordisk navnerenæssance i Danmark. Indledende studier. | |
| slektsnamn | nynorska | Det siste navnet når dette ikkje er eit patronym | släktnamn | Gudlaug Horgen, , «Det var saa kostbart finde paa nye navn» Namneskikk i Indre Sogn i 1801. | |
| slektsnamn | nynorska | Det siste navnet i en persons navnekombinasjon | släktnamn | Anne Svanevik, , Norges nyeste personnavnlovgivning sammenliknet med de nye personnavnlovene i Danmark, Sverige og Finland. | |
| slektsnamn | nynorska | arveleg namn, eller er tenkt å vera det | släktnamn | Gudlaug Nedrelid, , Framvoksteren av norske slektsnamn. | |
| slektsnamn | nynorska | Berg, Hansen, Møller | Etternamn som går i arv i ei slekt. Slektsnamnet er til vanleg eit stadnamn eller eit patronymikon, sjeldnare eit handverkarnamn | släktnamn | Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking. |
| slektsnavn | bokmål | etternavn som arves i minst en generasjon og som bæres [...] av søsken (brukt om materiale på 1800-t.) | släktnamn | Astrid Weel Sannrud, , Etternavn i Fredrikstad. | |
| slektsnavn | bokmål | Navn som er felles for flere familiemedlemmer, og som normalt blir overført til nye generasjoner | släktnamn | Ivar Utne, , Personnavnterminologi. | |
| slægtningeopkald | danska | [når et barn får det samme navn som en ældre slægtning] | uppkallelse inom släkten | Eva Villarsen Meldgaard, , De gamle nordiske opkaldelsesregler og den bartholinske nomenklatur. | |
| slægtsnavn | danska | [arveligt efternavn] | släktnamn | Birgit Eggert, , [fornavneartikler] | |
| slægtsnavn | danska | [efternavn som videreføres uændret fra generation til generation] | släktnamn | Georg Søndergaard, , Egnskarakteristiske slægtsnavne i Danmark. | |
| slægtsnavn | danska | [efternavn som videreføres uændret fra generation til generation] | släktnamn | Bente Holmberg, , Personnavnene i Broderlisten. | |
| slægtsnavn | danska | [efternavn som videreføres uændret fra generation til generation] | släktnamn | Eva Villarsen Meldgaard, , Den danske personnavnelov af 29. april 1981. Tanker og resultater. | |
| slægtsnavn | danska | [efternavn som videreføres uændret fra generation til generation] | släktnamn | Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave. | |
| slægtsnavn | danska | [efternavn som videreføres uændret fra generation til generation] | släktnamn | Georg Søndergaard, , EDB-analyse af personnavneforhold i Danmark. |